Lettisk författare Imants Ziedonis , “Färgberättelser”



Jag skrev Imants Ziedonis "färgberättelser" om en vit färg. 
Här ni kan läsa om honom! 

Del 1: Vit saga.


I går föll den första snön. Nu är allt vitt.  Det är så vitt att man inte kan urskilja något. Den vita hönan lade ett vitt ägg och förlorade det i snön. En vit tupp sjöng en vit sång, sången sprang under en takfot, och frös där, blev som en vit istapp i luften. En vit ekorre födde flera vita barn, de hoppade i ett vitt träd och ekorren kunde inte längre hitta dem. Alla träd - vita, jag går genom en skog, förstår inte, var är träden, var är denna vita dag?
Röken från skorstenarna stiger vit, bläckflaskans bläck har blivit vitt - jag vet inte om du kommer att se vad jag skrev här. Vi äter bara vitt bröd och dricker vitt kaffe. I morse putsade jag mina skor - skokrämen också vit.

När ankungen kläcker guld-ägget, skriv till mig!
Min adress: Vita molnet i Jurmala.
P.S.Ni kan också rita allt detta, bara - med vit färg, utan svarta ränder.

Där är kort tecknad serie: 

En vit tupp

Vita molnet i Jurmala
-------------------------------------------------------------------------
Nya ord:
urskilja  - distinguish
hönan - the chicken
lade - added
förlorade -lost
tupp - rooster
istapp -icecle
luften -air
en ekorre -squirrel
genom - by, through
kastade ut - threw out
gädda - līdaka
ankunge - duckling
frossare - rīma
vingar - wings

Comments